景点百科

卢森堡板岩博物馆・Musée de l'Ardoise・卢森堡・迪基希县 上马特兰日 Haut-Martelange

初见上马特兰日的板岩博物馆,你很难把它和宏伟这个词联系起来。它就像一个小村落里不起眼的仓库,甚至连块像样的门头都看不见。大门旁边的坡道通往地下,坡道入口被铁栅栏锁着,栅栏上挂着一块由石板做成的警示牌,上面写着法语和德语的安全提示。卢森堡人把这块区域叫做艾斯莱克地区,意思是山区,这里的土地贫瘠,树木稀疏,只有那些深深嵌入地下的板岩矿脉,才让这片土地有了活着的意义。

1. 景点介绍

初见上马特兰日的板岩博物馆,你很难把它和宏伟这个词联系起来。它就像一个小村落里不起眼的仓库,甚至连块像样的门头都看不见。大门旁边的坡道通往地下,坡道入口被铁栅栏锁着,栅栏上挂着一块由石板做成的警示牌,上面写着法语和德语的安全提示。卢森堡人把这块区域叫做艾斯莱克地区,意思是山区,这里的土地贫瘠,树木稀疏,只有那些深深嵌入地下的板岩矿脉,才让这片土地有了活着的意义。

在坡道上等待你的导游会递给你一顶黄色的安全帽。没错,这是一个地下行程,你不戴帽子是下不去的。戴上的帽子很重,但当你弯腰钻过那扇低矮的矿道铁门时,你瞬间明白了为什么要戴它——矿道的顶部距离你的头只有不到十厘米,如果不小心直起身体,铁质的岩石边缘能轻松让你头上鼓起一个大包。矿道在你进入后的五十米就完全变黑了,黑得像被关上了所有开关。

地下三十米的地方,温度永远是十一度左右,湿度接近百分之百。你呼出的气变成了白色的雾气,手电筒的光线照在岩壁上,能看清一条条平行的凿痕,它们像平行书写的历史。你会听到一种声音,这种声音和外面的世界完全不同:脚下是淤泥的叽咕声,头顶是岩壁偶尔渗出的水滴落在积水坑里的叮咚声,远处是巨型鼓风机的呼呼声。导游会停下来,让你安静一分钟。当所有人都安静下来以后,你能听到呼吸声之外,还有岩石深处的一种极低的嗡嗡声,那是土地自己在呼吸。

这个博物馆最打动我的,不是那些工具和机械,而是墙上用粉笔留下的那些字迹。那大概是几十年前一个矿工在下工前随手写下的,他说:但愿明天不是星期四。星期四不发工资。那种扑面而来的劳动者的疲惫和微笑,跨越了几十年的空气和黑暗,依然那么真实。

2. 基本信息

中文名称
卢森堡板岩博物馆
英文名称
Musée de l'Ardoise
正式名称
Musée de l'Ardoise
国家
卢森堡
城市
迪基希县 上马特兰日 Haut-Martelange
历史地位
它是卢森堡唯一保存完好的板岩开采遗址博物馆,完整记录了这个地区从18世纪末到20世纪中叶的工业记忆。
建筑特色
由地下的废弃矿坑和地上的加工厂房共同构成,矿坑内部保持着开采停止时的样貌,湿漉漉的石壁上能看到人们一锤一凿留下的痕迹。
建筑风格
实用的工业化风格,完全为板岩开采和加工而建,毫无装饰,有的只是满墙的灰尘、油污和岁月的锈迹。
文化价值
它展示了板岩这种材料如何塑造和定义了卢森堡边境地区居民的生活方式,从屋顶、地板到墓碑,板岩就是这里人们的建筑语言。
开放时间
四月到十月的每个周日下午和法定节假日开放,具体时间为14:00至18:00。七月和八月,博物馆的开放时间会延长至每周三、周四、周五、周六和周日的相同时间段。请注意,卢森堡的国庆节和主要宗教节日期间博物馆可能会关闭,建议出发前查看博物馆官方脸书或致电确认。淡季时间十一月至次年三月通常只有团体预约才能进入,散客需要提前至少两周联系博物馆进行安排。地下矿坑的参观均为定时导览团,最后一团出发时间为闭馆前的一小时。
门票价格
成人票价为8欧元,学生、老年人和持有卢森堡旅游卡的游客可以享受6欧元的优惠票价。12岁以下儿童免费入场,但需有成人陪同导览。家庭票(两名成人和最多四名儿童)的价格为18欧元。博物馆提供团购套餐,15人以上的团体每人只需6欧元。如果你持有卢森堡卡,可以免费无限次进入此博物馆。
地址
2, Rue de l'Exploitation, L-8854 Haut-Martelange, Luxembourg
交通方式
如果你是从卢森堡首都出发,建议先乘坐火车到埃特尔布吕克站,从那里换乘开往阿尔隆方向的卢森堡公共汽车,在上马特兰日站下车,博物馆就在巴士站步行约三分钟的地方。火车车程需要约40分钟,巴士则需25分钟,班次在周末较少,每小时一班左右。从比利时布鲁塞尔方向来,可以自驾沿着A4/E411公路一直驶向卢森堡边境,在马尔特朗日出口下高速后沿N4公路前行,大约需要从卢森堡城自驾40分钟。

3. 历史背景

板岩开采的历史在卢森堡的这个角落可以追溯到至少十八世纪中期。当时这片地区还属于奥地利的管辖,上马特兰日是一个只有几户人家的小村落。冬天的日子特别难熬,农田冻得结结实实,牛都饿得肚子贴在骨头上。有些村民发现,从山坡上随便扒拉下来的那种青灰色的石头,敲开以后一层一层地可以剥下来,比木头片还结实、还平整。于是,他们开始用这种石头盖屋顶,修台阶。这就是卢森堡板岩产业最初的故事开头。

真正把它变成一门生意的是一个叫让-皮埃尔的男人。十九世纪中叶,他看中了上马特兰日的这片矿脉,用很少的钱向当地领主买下了开采权。他雇了几个村里的小伙子,用铁锹和镐头生生从山体里刨了一条通道。那时候的矿道只有一米高,矿工们要跪着或者趴在湿地上干活。让-皮埃尔的生意做得不错,他甚至在矿道旁边建了一座简易的水轮机,用来带动水泵把矿坑里的积水抽出去。可以说,他是卢森堡板岩工业化的第一位推手。

到了十九世纪末,这里已经成为了当地最大的雇主之一。矿工最多的时候有接近八十人,他们有的是附近的农民,有的是从比利时边境过来的熟练技工。他们把矿道越挖越深,从山腰一直挖到了地下三十多米。板岩的开采流程非常辛苦:先用铁锤在岩壁上敲出一排排洞,然后用楔子塞进去,再用大锤同时敲击楔子,让岩石沿着天然的纹理裂开。每一块板岩都是人工剥下来的,剥下来之后还要仔细地用手工修整边缘以保证厚度均匀。那个年代没有电灯,矿工们只能靠挂在墙壁上的煤油灯照明,空气中弥漫着灯油和岩石粉尘混合的气味。

二十世纪上半叶,卢森堡迎来了两次世界大战。板岩矿并没有在战争的炮火中被摧毁,但它却输给了时代。二战结束后,一种叫混凝土瓦片的新建筑材料在市场上迅速流行开来。混凝土瓦片比板岩便宜,而且更轻便。上马特兰日的板岩再也卖不出去了,订单逐渐减少,矿工们陆续离开。最终在1960年代末,这片矿坑最后一次响起了铁锤敲击岩石的声音,然后一切都归于沉寂。冰冷的矿道被废弃了将近三十年,岩石上的凿痕慢慢被苔藓和水渍覆盖。

直到1990年代,一位名叫皮埃尔的退休矿工开始游说当地政府重建这座矿坑。他想让人们知道,那些铺在教堂屋顶上的、看起来灰扑扑的板岩,曾经是多少人牺牲了健康和青春才从地下取出来的。有了政府的支持,加上原矿主后代的捐赠,博物馆在1990年代末正式对外开放。你在博物馆里看到的每一把锤子、每一盏煤油灯,都是那位老矿工和他以前的同事们从自家阁楼里翻出来的珍藏。

4. 游览路线

推荐路线

理想出发时间是下午一点半左右,你可以先走进地上的厂房博物馆了解一下板岩的用途和加工过程,大约花四十分钟。两点半左右地下导览团开始,全程约一个半小时,正好利用下午最亮的时段来平衡从黑暗的矿坑里走出来的视觉反差。记得要穿长袖和耐脏的鞋子,因为矿坑里的岩石壁会弄脏你的肩膀和腰部。

建议:矿坑里温度很低,不管外面多热,都要记得带一件薄外套。导览团全程使用卢森堡语和德语交替讲解,英语手册可在前台索取,如果不懂德语建议提前做些功课。

第 1 步

从地面厂房开始参观,注意看那些展示台上摆着的成品板岩,板岩可以做屋顶、壁炉底座、棋盘桌面,甚至还可以做墓碑

第 2 步

在厂房尽头观看一段十五分钟的黑白纪录片,拍摄于1950年代,画面上矿工们光着膀子、满脸煤灰在矿道里走来走去的画面会把你整个人的情绪瞬间拉入那个年代

第 3 步

跟随导游弯腰穿过铁栅栏门进入矿坑通道,大约走五十米后眼前完全一片漆黑,这时候导游会让你停下来感受完全的黑暗和绝对的安静

第 4 步

走到矿道的中段,导游会指给你看墙上的一块棕色石头,那是这块矿层里最古老的一种板岩,它的纹理里还封着四千多万年前的植物化石

第 5 步

在矿坑最深处,导游会点亮一盏还原煤油灯的仿古矿灯,灯芯燃起来的那一瞬间你会看到周围岩壁的影子在火光中跳跃,像有生命一样

第 6 步

返回地面的途中你会经过一段被特意保留下来、还带着原始水渍的矿道壁,那里因为常年渗水而结了一层薄薄的白色碳酸钙结晶

第 7 步

回到地面厂房后,坐到参观区的小板凳上,亲手尝试用锤子和凿子把一块粗板岩剥成两片,感受那种滑腻的岩石触感

5. 拍照机位

1. 矿坑入口外的铁皮小门

下午三四点钟阳光刚好斜射在这个区域,拍下铁门上那两把斑斑点点的铁锁和被雨水冲刷得发亮的铰链,能拍出十分有质感的怀旧感

2. 矿道中段那个弯曲的转弯处

在导游让所有人关掉手电筒之后找蹲姿从人缝里往外拍,画面会是幽蓝的尽头光和朦胧的人影

3. 厂房里的液压剥石机

站在机器侧面拍它的铸铁齿轮,凑近了能拍到齿轮上面一层带油光的灰尘

拍照小贴士

  • • 矿坑内部绝大多数区域不允许使用闪光灯,因为强光会破坏矿壁上生长了两百多年的苔藓层。进坑之前请提前调好手机的夜景模式或者带一台大光圈相机。

6. 住宿与餐饮推荐

特色之选

住在上马特兰日村中心的一栋由老矿工住宅改建的民宿里,房子的外墙用的就是本地产的板岩,房东会满脸骄傲地告诉你可以用手指敲敲墙壁听那个清脆的响声

预算之选

如果对住宿条件要求不高,可以选择埃特尔布吕克火车站旁边的小旅馆,价格实惠,不需要提前太久预订,而且去往博物馆的巴士站就在楼下

高端享受

开往边境方向,在比利时边境的马尔特朗日那个古老修道院改建的酒店住一晚,价格虽然不低,但酒店的晚餐是用当地板岩盘子盛放的,每一块石板都是附近村民手工做的

上马特兰日极其安静,晚上八点以后街上几乎没有人也没有车,路灯也很少。如果你是独自旅行的女性,建议住到埃特尔布吕克这样大一些的镇子上,治安和出行便利性都更有保障。

7. 总结感悟

从板岩矿里走出来的时候,我的头发和衣领里全都沾满了灰色的粉尘。站在矿坑外面明亮的下午阳光里,我忽然意识到,那些在屋顶上安静地躺了一百多年的石板,不是沉默的,它们一直在诉说——只是我们平时没有低头去听。这个博物馆教给我的不是板岩的物理结构和它的商业价值,而是劳动本身的美感。那些粗糙的双手,那种沉闷的敲击声,那种永远无法擦掉的泥土气味,它们是一个时代在这个地区留下的印记。

我们在旅途中总喜欢去看宏伟的城堡、恢弘的教堂。但有些地方,它们不美,甚至可以说有些狼狈和破败。可是它们真实得像土地里长出来的铁根。上马特兰日的板岩博物馆就是这样一种地方。它没有游客的喧嚣,没有精心布置的打卡点,它只有冷风和黑暗,只有几百米长的原始矿道。但如果你愿意走进去,走到最深处,关掉灯,安静地闭上眼睛,我想你会听到板岩深处传来的那些声音——很轻,但无比清晰。那是一个民族最朴素的记忆。这个地方我会推荐给每一个想要理解卢森堡的人,每一个对工业遗迹和底层劳动者心怀敬意的人。

猜你喜欢