女巫之井・The Witches Well・英国・爱丁堡
我第一次经过爱丁堡皇家英里时,完全没注意到它。街上游人如织,风笛声和烤香肠的气味混在一起,我正仰头看圣吉尔斯大教堂的尖塔,差点被脚下一个小石阶绊倒。低头的一瞬间,我看到了它——一个嵌在墙里的、毫不起眼的铸铁喷泉,比成年人张开双臂还要窄一点,上面长满了暗绿色的铜锈。水流从上方一个蛇头状的出水口慢慢滴下来,落在下方的石槽里,发出一种几乎被街市噪音淹没的、清脆的“嗒……嗒……”声。我蹲下来仔细看,才看见喷泉上方有两张浮雕面孔:一张脸平静安详,像圣母玛利亚;另一张脸扭曲痛苦,眼窝深陷,嘴巴微张——她们共用同一张面孔的正面和背面,仿佛在说,慈悲与苦难从来都是一体两面。
1. 景点介绍
我第一次经过爱丁堡皇家英里时,完全没注意到它。街上游人如织,风笛声和烤香肠的气味混在一起,我正仰头看圣吉尔斯大教堂的尖塔,差点被脚下一个小石阶绊倒。低头的一瞬间,我看到了它——一个嵌在墙里的、毫不起眼的铸铁喷泉,比成年人张开双臂还要窄一点,上面长满了暗绿色的铜锈。水流从上方一个蛇头状的出水口慢慢滴下来,落在下方的石槽里,发出一种几乎被街市噪音淹没的、清脆的“嗒……嗒……”声。我蹲下来仔细看,才看见喷泉上方有两张浮雕面孔:一张脸平静安详,像圣母玛利亚;另一张脸扭曲痛苦,眼窝深陷,嘴巴微张——她们共用同一张面孔的正面和背面,仿佛在说,慈悲与苦难从来都是一体两面。
时间接近傍晚,夕阳斜斜地照过来,把铁制的水槽染成暖金色。一个穿着格子裙的本地老人靠在一旁的墙根喝咖啡,见我一直盯着看,主动走过来告诉我:“你知道她们是谁吗?是被烧死的女人。”他的苏格兰口音很重,但每一个字都像冷风一样钻进耳朵。他说他小时候在这里长大,这口井是二十世纪初才建的,用来纪念那些在“大巫猎”(Great Witch Hunt)中被绞死或烧死的苏格兰女性——据估计,十七世纪苏格兰有超过三千人被指控使用巫术,其中百分之八十五是女人。
我手指轻轻摸过那些铸铁纹理,感到一阵寒凉。水槽里散落着几枚硬币,不是许愿池那种扔进去的祈愿,而是有人故意放在这里的——也许是悼念,也许是某种安静的赎罪。那一刻,周围的喧嚣忽然变得很远,只剩下水流声和石墙上斑驳的苔藓。女巫之井就是这样一个地方:它太渺小了,小到你一旦发现它,就会为之前无数次路过时的忽略而愧疚;可它又太沉重了,沉重到整条皇家英里的喧闹都压不住从地底泛起的沉默。
2. 基本信息
具体位置在皇家英里东端,靠近圣吉尔斯大教堂和议会广场的交汇处,紧挨着一家叫“The Hub”的爱丁堡国际艺术节总部大楼的墙角。
3. 历史背景
要理解女巫之井为什么建在这里,必须先回到十六世纪的苏格兰。那时候,宗教改革刚刚撕碎天主教统治下的欧洲,新教和天主教互相指责对方是魔鬼的仆人,而民众在连年饥荒、瘟疫和战乱中惶惶不可终日。恐惧需要一个出口,于是女巫就成了最完美的替罪羊。1563年,苏格兰议会通过《巫术法案》,正式将“与魔鬼交往”定为死罪。此后一百多年里,成千上万的男女被邻居举报、被酷刑逼迫承认与撒旦签订了契约,然后在火刑柱上或被绞架上结束生命。
这段历史里最让人心碎的,是那些被指控者的身份。她们大多是老年寡妇、独居的接生婆、会治病的草药医生、或是在村庄里脾气古怪的穷人。只要谁家死了牛、谁家孩子夭折、谁家麦田歉收,就会有人怀疑是某位老妇施了咒。指控一旦成立,等待她们的便是严酷的审讯:指甲被拔、身体被针刺寻找“魔鬼的印记”、被强迫连续多日不睡觉直至精神崩溃。很多人最终招认的“罪行”荒诞到令人苦笑——比如骑扫帚飞过教堂、变成猫偷喝牛奶——但这份口供足以让她们走向死亡。
最著名的审判之一发生在1591年的北贝里克(North Berwick)。国王詹姆斯六世(后来成为英国詹姆斯一世)亲自参与了调查。那一年,一群被指控的女巫被认定试图用巫术淹死国王的海船。詹姆斯六世对巫术极度恐惧和憎恨,甚至写了一本叫《恶魔学》(Daemonologie)的书来论证巫术的存在。在他的推动下,苏格兰的猎巫运动达到高潮。据说在1590到1680年间,全苏格兰处决了超过两千五百人,是欧洲人口比例最高的地区之一。
女巫之井所在的位置——皇家英里东端——在当年并非什么特别的地方,但它紧邻爱丁堡旧城的核心区,距离圣吉尔斯大教堂只有几步之遥。许多被指控的女巫曾在这条街上被游街示众,然后被带到卡斯特希尔(Castlehill)或市场十字(Market Cross)处决。据说其中一处行刑地点就在现在女巫之井附近。1894年,一位爱丁堡的慈善家兼考古学家威廉·普莱尔(William Playfair)提议在此修建一座纪念喷泉,以警示后人。但直到1911年,那幅由艺术家约翰·邓肯(John Duncan)设计的双面浮雕才被安装在墙上。邓肯是新艺术运动的代表人物,他刻意避免了血腥恐怖的画面,而是用两种截然不同的表情来诉说不公:一面是象征纯洁与慰藉的圣洁女性,另一面是象征痛苦与死亡的受难女性。两条蛇缠绕在出水口周围——蛇在欧洲传统中既是邪恶的象征,也是智慧与治愈的象征。
女巫之井揭幕后的几十年里,它几乎被爱丁堡人遗忘。直到二十世纪后期,随着女性主义运动和巫术历史研究的复兴,人们才开始重新审视这段历史。1990年代,一些现代女巫(Wicca信徒)开始在满月之夜在这里举行小型纪念仪式。如今,你偶尔能在井边看到几朵插在铁栏里的白玫瑰、一封没有署名的手写信,或是一小块水晶——都是路过的陌生人留下的。
4. 游览路线
推荐路线
因为女巫之井本身很小,你不需要特意为它腾出一整天。最好的方式是把它安插在皇家英里漫步的途中,安排在上午十点左右或下午两点以后。整体游览时间不超过半小时,但建议你留出十分钟来阅读墙上的铭文、感受水流的节奏,并让自己沉入那段黑暗历史。如果可能,先在网上或当地图书馆了解一下苏格兰女巫审判的背景,会让这口井瞬间从“不起眼的铁疙瘩”变成“戳心的小纪念碑”。
第 1 步
从皇家英里的西端(爱丁堡城堡广场)出发,沿石阶一路向东走,经过一排排苏格兰威士忌商店和羊绒围巾摊,在圣吉尔斯大教堂门前停留三分钟听一听管风琴声
第 2 步
继续向东走到议会广场,在大家排队对着苏格兰议会大楼拍照的时候,转身看向The Hub大楼的墙角,女巫之井就安静地蹲在那里
第 3 步
先别急着看喷泉,绕到喷泉右侧的墙壁上,找到那块小小的铜牌,读一读上面刻的献词——“纪念那些在十六、十七世纪因被指控使用巫术而遭受迫害的苏格兰人”
第 4 步
蹲下来凑近喷泉的水槽,注意看那些不断流淌的水滴是怎么从蛇嘴里落入石槽的,听一听水滴声如何压过了旁边咖啡店的嘈杂
第 5 步
抬头仔细端详那两张面孔:正面是慈祥的圣母表情,慢慢转到侧面,看到另一张扭曲的脸,想象她们可能是同一个人在不同命运下的两种状态
第 6 步
用指尖轻轻碰一下水槽里的水,它冰凉得让人一激灵——据说有当地人说接一点这水能带来好运,但我更觉得那是一种和逝者握手的仪式
第 7 步
如果愿意,在旁边的纪念品店买一支白色小花放在水槽沿上,然后安静地站一会儿,数一数水槽里的硬币,猜猜每一枚硬币背后藏着什么故事
5. 拍照机位
1. 从喷泉右前方低角度仰拍
蹲在地上,把手机或相机镜头贴近地面,让水流和蛇头占据画面前景,背景里的圣吉尔斯大教堂尖塔刚好从双面浮雕中间穿过,构成一幅历史与现实交错的画面,最佳光线是下午两点阳光从西南方斜照时
2. 站在喷泉正前方半米远,以墙上的铁艺和石块为背景,拍摄水流动态
使用手机的人像模式或相机大光圈,让水滴落到石槽的瞬间变成柔和的虚化光斑,ISO调低避免过曝
3. 绕到喷泉左侧,用70-100mm焦段聚焦那张受难面孔的侧面
光线从右侧打过来时,面孔的阴影会加深眼窝和嘴角的纹路,像活过来一样诉说痛苦,建议用黑白模式拍摄增强情绪感
4. 从The Hub大楼的台阶上俯拍
站在台阶最高处,镜头向下,把喷泉、路人的皮鞋和远处皇家英里的石板路压缩进同一个画面,表现这口井在繁华街道中的渺小和孤独
5. 傍晚时分不拍照,只录像
用慢动作功能记录水滴落入水槽的过程,配合夕阳下路人慢慢走过的人影,后期配上一段空灵的苏格兰风笛音乐,发社交平台时效果极佳
拍照小贴士
- • 喷泉周围的墙壁是历史建筑,不要用闪光灯直射,因为强光会破坏铸铁表面的铜绿质感。绝对不要为了摆拍到喷泉上去踩石槽或坐上去,这是非常不尊重的行为——想想它纪念的是什么。如果你用三脚架,注意不要挡住行人通道,因为这里是游客密集区。
6. 住宿与餐饮推荐
预算之选
住在皇家英里南侧的老城区青年旅舍High Street Hostel,步行三分钟到女巫之井,宿舍床位每晚约20英镑,楼下的公共区域有壁炉,晚上可以听背包客分享旅行故事
特色体验
住在Royal Mile上的The Witchery by the Castle酒店,这是一家由16世纪房屋改造的奢华酒店,房间里有橡木雕花床和天鹅绒帷幔,洗手间的水龙头是银制蛇头造型,完美贴合女巫主题
高端享受
入住The Balmoral酒店,坐落在王子街东端,距离女巫之井步行八分钟,客房内可观爱丁堡城堡夜景,下午茶是米其林水准,还能让礼宾部为你安排私人导游讲解女巫审判历史
另类选择
住在爱丁堡大学附近的Airbnb公寓,大多是乔治亚时代的联排别墅改造,房东往往是在地历史爱好者,会借给你一本关于苏格兰巫术的旧书,甚至告诉你女巫之井附近不为人知的小祭坛位置
爱丁堡老城区晚上非常安全,但皇家英里在深夜会有喝醉的游客,建议尽量住在安静的小巷侧街上。预订时注意查好入住时间,因为很多老建筑没有电梯,如果你住在顶楼,拖着大行李箱爬旋转楼梯会很崩溃。旺季(七八月艺术节期间)住宿提前两三个月订,否则价格翻倍且无房。
7. 总结感悟
离开爱丁堡的那天早晨,我又特意绕到女巫之井看了一眼。晨雾还挂在圣吉尔斯大教堂的尖顶上,街上只有几个送面包的货车司机。我站在那口井前,水流声比昨天更清脆。忽然想起昨天那位老人说的话:“她们不是女巫,她们是我们的姐妹、母亲、邻居。我们欠她们一句道歉。”可道歉又有什么用呢?那些被烧死的女人不会复活,她们的骨头早就化成了烟,散在苏格兰的雨里。
但我想,这座不起眼的小喷泉,恰恰证明了我们终究没有忘记。它像一页被折角的书,提醒着每一个路过的人:历史里的疯狂可能在任何时代重演,而保持理性与善良,是我们能给予逝者最大的尊重。如果你也来爱丁堡,别只忙着拍城堡和喝酒,记得在皇家英里上找找这口井。蹲下来,听听水声,然后想想那些名字早已消失的女人——她们至少值得被看见。